新鮮出爐！康寧公布2021年第四季度和全年財務業績

康寧在其五個(ge) 市場準入平台所涉及的每個(ge) 市場都有很好的表現。2021全年，公司業(ye) 務在所有細分市場都實現了增長，推進了重要的增長計劃，並與(yu) 業(ye) 內(nei) 建立了戰略合作夥(huo) 伴關(guan) 係。

光通信銷售額同比增長22%，達到43億(yi) 美元。該增長得益於(yu) 市場對於(yu) 寬帶、5G和雲(yun) 計算方麵支出的增加。米兰app下载安卓尋求通過提供可增加網絡容量、減少部署時間和成本的無源光網絡解決(jue) 方案，不斷創造新產(chan) 品並擴大競爭(zheng) 力。

2021年公司重要的創新和合作夥(huo) 伴關(guan) 係包括：推出了Corning^® SMF-28^® Contour光纖，首開先河地實現了優(you) 異的抗彎曲、兼容以及低損耗這三大性能的結合；推出EDGE™ Rapid Connect解決(jue) 方案，旨在幫助超大規模客戶實現其數據中心的互聯，網絡部署的速度比傳(chuan) 統方式提高70%；以及擴大與(yu) 威瑞森（Verizon）在 5G領域的合作，包括在康寧最大的光纜工廠內(nei) 實施室內(nei) 毫米波站點和邊緣計算的部署。公司管理層預計2022年及未來光通信業(ye) 務將出現顯著增長，包括受到美國基礎設施投資和就業(ye) 法案(U.S. Infrastructure Investment and Jobs Act)的推動，該法案將為(wei) 目前服務不足和未得到服務的社區提供寬帶部署。

公司正在推動讓更多康寧產(chan) 品進入市場，2021年生命科學業(ye) 務的銷售額超過12億(yi) 美元，同比增長24%。該增長來自於(yu) 全球抗擊疫情產(chan) 生的持續強勁需求、因疫情關(guan) 閉後重新開放的研究實驗室帶來的需求，以及生物製程持續增長的推動。

公司還推出了Corning Velocity^® 注射劑瓶，以幫助加速疫苗的生產(chan) ，滿足全球需求。從(cong) Velocity注射劑瓶，到Corning Valor^®注射劑瓶和藥用玻管，公司建立起了全麵的端到端醫藥包裝業(ye) 務組合。截至目前，公司該業(ye) 務組合已經幫助實現了近50億(yi) 劑疫苗的交付。為(wei) 了支持全球需求，公司的兩(liang) 個(ge) 新工廠已經實現量產(chan) ——在北卡羅來納州達勒姆工廠生產(chan) 藥用注射劑瓶，在中國蚌埠工廠生產(chan) 藥用玻管。此外，西氏醫藥服務公司（West Pharmaceutical Services）最近宣布了與(yu) 康寧的一項長期供貨協議，並引入數百萬(wan) 美元的技術投資，以增強可注射藥物包裝係統。總體(ti) 而言，康寧生命科學以顯著擴大的業(ye) 務和足跡邁入2022年，並預計將繼續增長。

2021年特殊材料業(ye) 務銷售額增長7%，超過20億(yi) 美元。自2016年以來，該事業(ye) 部在原先超過11億(yi) 美元的年收益基礎上增加了約9億(yi) 美元的收益。康寧^®大猩猩^®玻璃無疑是市場的主流產(chan) 品之一。康寧不斷推出先進的優(you) 質玻璃產(chan) 品，通過采用玻璃背板和提高可穿戴設備、筆記本電腦和智能手機攝像鏡頭的耐用性和光學性能的大猩猩玻璃DX係列表麵處理，進一步保護移動設備。

此外，康寧的先進光學業(ye) 務增長迅速。先進光學業(ye) 務為(wei) 半導體(ti) 芯片製造的DUV和EUV光刻機以及先進的量測係統提供光學元件。強勁的半導體(ti) 晶圓製造設備的投入增加不斷助推該業(ye) 務發展，米兰app下载安卓將繼續投資以支持半導體(ti) 相關(guan) 業(ye) 務的持續增長。

2021年，盡管麵臨(lin) 芯片短缺導致的市場疲軟，環境科技業(ye) 務受重型車市場推動，銷售額仍增長了16%，達到了16億(yi) 美元的曆史最高值。同時，公司通過精密玻璃技術抓住了“More Corning”的市場機遇，包括在Mercedes-Benz EQS車型的MBUX Hyperscreen上應用康寧車用大猩猩玻璃。康寧曲麵反射鏡解決(jue) 方案這款新產(chan) 品應用類別，在現代摩比斯公司的抬頭顯示係統上實現應用。Jeep和康寧共同宣布在Jeep^® 牧馬人和Jeep^® Gladiator兩(liang) 款車型上，為(wei) 用戶提供康寧^®大猩猩^®玻璃作為(wei) 擋風玻璃的出廠安裝選擇。

展望2022年，康寧將繼續把握為(wei) 每輛車提供100美元康寧產(chan) 品的市場機遇。汽油顆粒過濾器（GPF）仍是該戰略的重要組成部分，我們(men) 也正在為(wei) 客戶提供新一代的汽油顆粒過濾器以幫助汽車廠商滿足排氣管顆粒物排放標準。康寧也在不斷通過創新開發和上線新產(chan) 品，為(wei) 自動駕駛提供先進的精密玻璃和光學解決(jue) 方案。

2021年銷售額增長17%，達到37億(yi) 美元。公司處於(yu) 十多年來最良好的價(jia) 格環境。2021年，為(wei) 大尺寸電視供應玻璃的10.5代工廠產(chan) 能提升，助力顯示玻璃銷量增長超越玻璃市場的增長；大尺寸電視預計未來幾年將以十位數高段的年複合增長率增長。2022年電視機銷量的上升及屏幕尺寸的增加將帶來零售市場的增長，康寧預計整體(ti) 玻璃供應將保持在緊張到平衡之範圍內(nei) ，價(jia) 格將保持良好。

顯示科技

光通信

特殊材料

環境科技

生命科學